Organisme communautaire à but non lucratifCommunity non-profit organization

Bâtir des parcours vers la réintégration et la sécurité communautaire Building pathways to reintegration and community safety

Soutenir une réintégration sécuritaire et des communautés plus fortes, par une action concertée et fondée sur des données probantes. Supporting safe reintegration and stronger communities through evidence-based, community-driven action.

ApprocheApproach
Données probantesEvidence-based
StatutStatus
Sans but lucratifNon-profit
LanguesLanguages
FR / EN

Notre raison d'êtreOur purpose

Notre mission et notre engagementOur mission and commitment

L'OICS a pour mission de soutenir les personnes impliquées dans le système de justice pénale ou touchées par celui-ci, au moyen d'interventions structurées et fondées sur des données probantes.

OICS exists to support individuals involved in or impacted by the criminal justice system, through structured, evidence-based interventions.

Nous travaillons à promouvoir la sécurité publique, à réduire la récidive et à renforcer la réintégration sociale, dans le respect de la dignité de chaque personne.

We work to promote public safety, reduce recidivism, and strengthen social reintegration, while respecting the dignity of every person.

Nos services sont offerts exclusivement sur une base sans but lucratif, dans l'intérêt public.

Our services are provided strictly on a non-profit basis, in the public interest.

Nos principes directeursOur guiding principles

  • Interventions fondées sur des données probantesEvidence-based interventions
  • Approche tenant compte des traumatismesTrauma-informed approach
  • Action ancrée dans la communautéCommunity-driven action
  • Dignité, respect et non-jugementDignity, respect and non-judgment
  • Collaboration avec les partenaires locauxCollaboration with local partners
  • Transparence et reddition de comptesTransparency and accountability
Groupe diversifié de personnes souriantes, mains réunies au centre
Des communautés plus fortes, bâties ensemble.Stronger communities, built together.

Notre approcheOur approach

Amorcer le parcours vers la réintégrationStart the path toward reintegration

Trois axes complémentaires guident l'ensemble de nos interventions.Three complementary pillars guide everything we do.

01

PréventionPrevention

Agir en amont pour réduire les facteurs de risque et renforcer les facteurs de protection auprès des personnes et des communautés.

Acting upstream to reduce risk factors and strengthen protective factors for individuals and communities.

02

RéintégrationReintegration

Accompagner les transitions vers une vie stable : logement, emploi, liens sociaux et soutien continu.

Supporting transitions toward a stable life: housing, employment, social ties and ongoing support.

03

Sécurité communautaireCommunity safety

Construire des communautés plus sûres et plus inclusives, où la réussite de chacun profite à tous.

Building safer, more inclusive communities where each person's success benefits everyone.

Ce que nous faisonsWhat we do

Nos domaines d'interventionOur areas of work

Des services structurés, adaptés aux réalités de chaque personne et de chaque milieu.Structured services, tailored to the realities of each person and each community.

Réintégration communautaire et gestion de casCommunity reintegration & case management

Un accompagnement individualisé pour planifier et soutenir le retour à une vie stable et autonome au sein de la communauté.

Individualized support to plan and sustain the return to a stable, autonomous life within the community.

Soutien ciblé et gestion de casTargeted support & case management

Des interventions adaptées aux besoins particuliers, en coordination avec les ressources et partenaires appropriés.

Interventions tailored to specific needs, coordinated with the appropriate resources and partners.

Engagement communautaire et préventionCommunity engagement & prevention

Des initiatives de sensibilisation et de mobilisation pour prévenir la criminalité et renforcer le tissu social.

Outreach and mobilization initiatives to prevent crime and strengthen the social fabric.

Comptoir d'impôts gratuitFree tax clinic

Production gratuite des déclarations de revenus pour les personnes à revenu modeste, dont les personnes vulnérables et judiciarisées (N.-B. et Saguenay).

Free income-tax filing for people with a modest income, including vulnerable and justice-involved individuals (NB and Saguenay).

En savoir plus →Learn more →

Accompagnement aux prestations d'invaliditéDisability benefits support

Aider les personnes en situation de handicap à obtenir le CIPH et la PEH — repérage, formulaire T2201, suivi et prestations, gratuitement.

Helping people with disabilities obtain the DTC and CDB — eligibility, Form T2201, follow-up and benefits, free of charge.

En savoir plus →Learn more →

Projet phare · FinancéFlagship project · Funded

ReCode Noir

Initiative afrocentrée de réinsertion · Modèle SANKOFAAfrocentric reintegration initiative · SANKOFA model

Financé par Sécurité publique Canada — Stratégie canadienne en matière de justice pour les personnes noires · 2026-2027Funded by Public Safety Canada — Canada's Black Justice Strategy · 2026-2027

Un continuum complet d'accompagnement des personnes judiciarisées, de la préparation prélibératoire à la réinsertion durable, à Saguenay (QC) et dans le Grand Moncton (N.-B.).A full continuum of support for justice-involved people, from pre-release preparation to lasting reintegration, in Saguenay (QC) and Greater Moncton (NB).

Découvrir ReCode NoirExplore ReCode Noir

Service à la communautéCommunity service

Comptoir d'impôts gratuitFree tax clinic

Chaque année, l'OICS aide gratuitement les personnes à revenu modeste à produire leur déclaration de revenus — y compris les personnes vulnérables et judiciarisées — au Nouveau-Brunswick et à Saguenay (Québec). Un service concret pour accéder aux prestations et crédits auxquels chacun a droit.

Each year, OICS helps people with a modest income file their tax returns for free — including vulnerable and justice-involved individuals — in New Brunswick and Saguenay (Quebec). A concrete way to access the benefits and credits everyone is entitled to.

Le service est offert dans le cadre du Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt (PCBMI) de l'Agence du revenu du Canada au Nouveau-Brunswick, et du Service d'aide en impôt – Programme des bénévoles (SAIPB) au Québec.

The service is offered through the Canada Revenue Agency's Community Volunteer Income Tax Program (CVITP) in New Brunswick, and the Income Tax Assistance – Volunteer Program in Quebec.

Admissibilité et à savoirEligibility & good to know

  • Revenu familial modesteModest family income
  • Situation fiscale simple (emploi, pension, prestations, aide sociale, REER, bourses…)Simple tax situation (employment, pension, benefits, social assistance, RRSP, scholarships…)
  • À apporter : pièce d'identité, NAS valide, feuillets fiscaux et reçusBring: photo ID, valid SIN, tax slips and receipts
  • Service entièrement gratuit, offert par des bénévoles formésFully free service, delivered by trained volunteers

Les situations fiscales complexes ne sont pas prises en charge.Complex tax situations are not supported.

Récupérer les prestations laissées de côtéRecover the benefits people miss

En complément du comptoir, l'OICS met à profit ParcoursCA, son outil numérique bâti sur une base de connaissances fiscale canadienne. Il aide à repérer et à réclamer les prestations et crédits souvent oubliés — crédit pour la TPS, Allocation canadienne pour enfants, crédits provinciaux — y compris pour des années non produites, par exemple durant une période d'incarcération. De quoi récupérer des montants parfois importants au moment de repartir.

Alongside the clinic, OICS draws on ParcoursCA, its digital tool built on a Canadian tax knowledge base. It helps identify and claim benefits and credits people often miss — the GST/HST credit, the Canada Child Benefit, provincial credits — including for unfiled years, such as during a period of incarceration. This can recover meaningful amounts at a critical moment.

Nous joindre →Contact us →

Service à la communautéCommunity service

Accompagnement aux prestations d'invaliditéDisability benefits support

Aider les personnes en situation de handicap à obtenir ce à quoi elles ont droit.

Helping people with disabilities receive what they are entitled to.

Beaucoup de personnes admissibles au Crédit d'impôt pour personnes handicapées (CIPH) ou à la Prestation pour enfants handicapés (PEH) n'en font jamais la demande — faute d'information, à cause de démarches complexes ou d'obstacles multiples. L'OICS les accompagne, gratuitement, à chaque étape.

Many people who qualify for the Disability Tax Credit (DTC) or the Child Disability Benefit (CDB) never apply — for lack of information, because the process is complex, or because of multiple barriers. OICS supports them, free of charge, at every step.

Pour qui ? Les personnes en situation de handicap et leurs familles, en particulier les aînés à faible revenu et les personnes confrontées à des obstacles croisés. Service offert en français et en anglais, toute l'année, dans le Grand Moncton et les communautés environnantes (Dieppe, Shediac, Memramcook, Cap-Pelé, Riverview et environs), en personne ou à distance.

Who is it for? People with disabilities and their families, especially low-income seniors and those facing intersecting barriers. Offered in French and English, year-round, in Greater Moncton and surrounding communities (Dieppe, Shediac, Memramcook, Cap-Pelé, Riverview and nearby areas), in person or remotely.

Notre accompagnement, étape par étapeOur support, step by step

  • Repérer l'admissibilité, souvent au moment de la déclaration de revenusSpotting eligibility, often at tax-filing time
  • Aider à remplir la demande de CIPH et à obtenir le formulaire T2201 auprès du professionnel de la santéHelping complete the DTC application and obtain Form T2201 from the health professional
  • Faire le suivi de la décision de l'Agence du revenu du CanadaFollowing up on the Canada Revenue Agency's decision
  • Accompagner ensuite la demande de PEH pour les familles, une fois le CIPH accordéThen supporting the CDB application for families, once the DTC is granted
  • Expliquer, en langage clair, comment les prestations fédérales et provinciales s'articulentExplaining, in plain language, how federal and provincial benefits fit together

Un outil à l'appuiA tool to help

Nos intervenants utilisent ParcoursCA pour repérer rapidement les prestations et crédits souvent oubliés.

Our workers use ParcoursCA to quickly spot benefits and credits people often miss.

Nous joindre →Contact us →

Service à la communautéCommunity service

Prestations et programmes que nous aidons à obtenirBenefits and programs we help you access

Nous accompagnons les personnes vulnérables — notamment les personnes en situation de handicap et les aînés — pour repérer et obtenir les prestations et programmes fédéraux et provinciaux auxquels elles ont droit.We support vulnerable people — including persons with disabilities and seniors — to identify and obtain the federal and provincial benefits and programs they are entitled to.

Aide au revenuIncome Assistance

Aide financière provinciale (N.-B.) pour les personnes de 18 ans et plus en situation de besoin financier.

Provincial financial assistance (NB) for people aged 18 and over who are in financial need.

Prestation canadienne pour les personnes handicapéesCanada Disability Benefit

Prestation fédérale mensuelle pour les personnes handicapées à faible revenu, de 18 à 64 ans.

Federal monthly benefit for low-income persons with a disability, aged 18 to 64.

Régime de pensions du Canada — prestation d'invaliditéCanada Pension Plan — Disability benefit

Pour les personnes de moins de 65 ans incapables de travailler en raison d'une invalidité grave et prolongée.

For people under 65 who are unable to work because of a severe and long-term disability.

Crédit d'impôt pour personnes handicapées (CIPH)Disability Tax Credit (DTC)

Pour les personnes ayant une déficience grave et prolongée des fonctions physiques ou mentales, ou nécessitant des soins thérapeutiques essentiels.

For people with a severe and prolonged impairment in physical or mental functions, or receiving life-sustaining therapy.

Supplément de revenu garanti (SRG)Guaranteed Income Supplement (GIS)

Complément mensuel à la Sécurité de la vieillesse pour les aînés à faible revenu de 65 ans et plus.

Monthly top-up to Old Age Security for low-income seniors aged 65 and over.

Assurance-emploiEmployment Insurance

Prestations temporaires en cas de perte d'emploi, de maladie, de proche aidant ou de situation familiale.

Temporary benefits in case of job loss, sickness, caregiving or a family situation.

L'admissibilité et les montants varient selon la province et la situation, et sont déterminés par les gouvernements. L'OICS vous aide, gratuitement, à vérifier votre admissibilité et à présenter vos demandes — y compris le Supplément de revenu garanti et l'assurance-emploi.Eligibility and amounts vary by province and situation, and are determined by governments. OICS helps you, free of charge, check your eligibility and submit your applications — including the Guaranteed Income Supplement and Employment Insurance.

Collaborations · ParcoursCACollaborations · ParcoursCA

Partenariats institutionnelsInstitutional partnerships

L'OICS collabore avec les municipalités, les organismes francophones et les institutions pour déployer ParcoursCA — une plateforme bilingue de navigation et de gestion de cas — et des programmes communautaires adaptés aux priorités locales. Nous recherchons activement de nouvelles collaborations au Québec, au Nouveau-Brunswick et dans les communautés francophones en situation minoritaire.OICS partners with municipalities, Francophone organizations and institutions to deploy ParcoursCA — a bilingual navigation and case-management platform — alongside community programs adapted to local priorities. We are actively seeking new collaborations in Quebec, New Brunswick and Francophone minority communities.

MunicipalitésMunicipalities

Sécurité communautaire et préventionCommunity safety and prevention

Soutenir la prévention de la criminalité, la réinsertion et l'inclusion sociale, en cohérence avec les plans d'inclusion sociale et les plans stratégiques municipaux.

Supporting crime prevention, reintegration and social inclusion, aligned with municipal social-inclusion and strategic plans.

ImmigrationImmigration

Accueil et intégration des personnes immigrantesWelcoming and integrating newcomers

Faciliter l'attraction, la rétention et l'intégration des personnes immigrantes, avec un accueil et une navigation des services en français — au service de l'immigration francophone.

Supporting the attraction, retention and integration of newcomers, with welcome and service navigation in French — in support of Francophone immigration.

RéinsertionReintegration

Justice, réinsertion et inclusion socialeJustice, reintegration and social inclusion

Accompagner les personnes judiciarisées par des parcours guidés vers le logement, l'emploi, la santé et les démarches administratives, pour des communautés plus sûres et inclusives.

Supporting justice-involved people through guided pathways to housing, employment, health and administrative steps, for safer and more inclusive communities.

ParcoursCA — une plateforme bilingue, pensée pour être accessibleParcoursCA — a bilingual platform, designed to be accessible

ParcoursCA aide chaque personne à s'y retrouver dans les services, les prestations et les démarches, étape par étape et en langage clair. Adaptable aux réalités de chaque milieu, la plateforme peut être déployée avec les municipalités et les organismes partenaires, en français et en anglais.

ParcoursCA helps each person navigate services, benefits and steps — one step at a time, in plain language. Adaptable to each community's realities, the platform can be deployed with municipalities and partner organizations, in French and English.

Discuter d'un partenariat →Discuss a partnership →

Rejoignez l'équipeJoin the team

Carrières et bénévolatCareers and volunteering

L'OICS grandit. Nous recrutons au Saguenay (Québec) et dans le Grand Moncton (Nouveau-Brunswick), et nous accueillons des bénévoles en travail social, en criminologie et en services juridiques. Tous nos postes sont bilingues, français et anglais.OICS is growing. We are hiring in Saguenay (Quebec) and Greater Moncton (New Brunswick), and we welcome volunteers in social work, criminology and legal services. All our positions are bilingual, French and English.

Poste · Saguenay (QC)Position · Saguenay (QC)

Technicien(ne) en criminologie et travail socialCriminology & Social Work Technician

Évaluation criminologique, gestion de cas et accompagnement des personnes en lien avec le système de justice. Temps partiel (20 h/semaine), hybride, bilingue. Début : septembre 2026. Date limite : 30 septembre 2026.

Criminological assessment, case management and support for people involved with the justice system. Part-time (20 h/week), hybrid, bilingual. Start: September 2026. Deadline: September 30, 2026.

En savoir plus →Learn more →

Poste · Dieppe / Grand Moncton (N.-B.)Position · Dieppe / Greater Moncton (NB)

Technicien(ne) en criminologie et travail socialCriminology & Social Work Technician

Évaluation criminologique, gestion de cas et accompagnement des personnes en lien avec le système de justice. Temps partiel (20 h/semaine), hybride, bilingue. Début : septembre 2026. Date limite : 30 septembre 2026.

Criminological assessment, case management and support for people involved with the justice system. Part-time (20 h/week), hybrid, bilingual. Start: September 2026. Deadline: September 30, 2026.

En savoir plus →Learn more →

Bénévolat · Saguenay et Grand MonctonVolunteering · Saguenay & Greater Moncton

Bénévoles — travail social, criminologie et services juridiquesVolunteers — social work, criminology and legal services

Soutenez la prévention, la réinsertion et l'accompagnement communautaire, ou nos services juridiques — une belle occasion d'acquérir de l'expérience de terrain.

Support prevention, reintegration and community outreach, or our legal services — a great way to gain hands-on field experience.

En savoir plus →Learn more →

Aidez-nous à bâtir des parcoursHelp us build pathways

Votre soutien rend possibles des interventions concrètes pour des communautés plus sûres et plus inclusives.Your support makes possible concrete interventions for safer, more inclusive communities.

Soutenir notre travailSupport our work