Notre approcheOur approach
Comprendre au-delà du dossier socialUnderstanding beyond the social file
L'analyse criminologique de l'OICS ne s'arrête pas aux facteurs sociaux. La trajectoire d'une personne judiciarisée est aussi façonnée par sa réalité économique : précarité financière, endettement, déclarations de revenus non produites, prestations et crédits jamais réclamés, exclusion fiscale.
OICS's criminological analysis does not stop at social factors. A justice-involved person's trajectory is also shaped by their economic reality: financial precarity, debt, unfiled tax returns, benefits and credits never claimed, fiscal exclusion.
En intégrant la finance, la comptabilité et la fiscalité à notre lecture criminologique, nous cernons plus justement les facteurs de risque et de protection, et nous proposons des interventions concrètes plutôt que théoriques.
By bringing finance, accounting and taxation into our criminological reading, we capture risk and protective factors more accurately, and we offer concrete interventions rather than theoretical ones.
Cette approche multidisciplinaire, fondée sur des données probantes, guide autant nos évaluations que nos outils — le comptoir d'impôts gratuit et la plateforme ParcoursCA.
This multidisciplinary, evidence-based approach guides both our assessments and our tools — the free tax clinic and the ParcoursCA platform.
Cette dimension relève de la criminologie économique : au-delà des personnes, elle porte aussi sur l'intégrité des finances publiques. La rigueur des dépenses fiscales et la vérification de la contrepartie réellement fournie en échange d'un avantage public sont, elles aussi, des objets d'analyse criminologique d'intérêt public.
This dimension belongs to economic criminology: beyond individuals, it also concerns the integrity of public finances. The soundness of tax expenditures and the verification of the consideration actually provided in exchange for a public benefit are, likewise, objects of criminological analysis in the public interest.